How to add a notes field to a document on DocuSign?